【阅读美文·分享心情·感悟人生·www.mwenting.com】
当前位置 : > 散文随笔 > 散文精选 > 正文

“发瘟鸡”系咩意思

作者:admin
来源:未知 时间:2021-09-14 13:14 阅读:0次   我要投稿   作品点评

 讲到广东方言嘅“发瘟鸡”,好多外地嘅朋友就断估:“应该系指禽流感吧?”啱啲,唔啱啲噉啦(说对了一半吧)。简单来讲,广东人想表达,一些鸡发生了流行病,或者用来形容某一个人到处乱窜嘅样子,有点骂人的意思,就可以拿这个词——“发瘟鸡”来说。

 
 
 
首先声明,“发瘟鸡”同“舂瘟鸡”又有啲唔同嘅啵。舂瘟鸡,亦都可以比喻乱冲乱撞嘅人,都通常系形容精神状态唔好,打瞌睡而晕头转向,失晒魂,盲中中嘅啫,并唔系生病造成噶。呢个词有时笑人哋,有时又用来自嘲——笑自己。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
而发瘟鸡,一般又叫“发晕鸡”,词义表面嘅意思就系指得咗瘟疫嘅鸡,“发瘟”喺粤语当中,一般意思近似于发神经、举止失常,有啲骂人嘅意思,骂人哋系瘟神、有病、冇脑、为人好坏;“发瘟鸡”一般形容别人疯了似的、发神经的,日常生活多形容女人。比如:“你睇下佢啦,闹起人成只发瘟鸡噉。”(意思就是:你看她,骂起人来像发瘟鸡一样,像疯了似的。)话人哋系“发瘟鸡”好常见,肇庆话就有“发瘟仔”嘅讲法,厚街话就有“发王瘟”嘅讲法。虽然系闹人“发神经”,但有时候就系朋友之间互相取笑嘅开玩笑嘅话语,唔一定系极度贬义嘅,要睇当时嘅语境、语气噉啦。自嘲嘅情况就好少可嘞。
 
 
 
“发瘟鸡”呢个词点来噶?佢真系唔单止指我哋而家常日讲嘅“禽流感”嘅啵。“鸡瘟”系长期以来人们对禽类疾病嘅俗称,不仅是禽流感,其他症状相似嘅禽类疾病也被人们统称为“鸡瘟”。事实上,“鸡瘟”还分为“真性鸡瘟”(欧洲鸡瘟)和“伪鸡瘟”(亚洲鸡瘟),“真性鸡瘟”即禽流感。在历史上,“禽流感”出现嘅时间要比“鸡新城疫”早许多。直到1981年,呢种疾病才正式更名为禽流感。而喺20世纪初,在一个名为“新城”嘅地区发现一种类似禽流感嘅禽类疾病,被命名为“新城疫”。之后,“新城疫”与禽流感一直被混淆,两者都被称为“鸡瘟”。其实,“新城疫”就是前面提到嘅“伪鸡瘟”。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
“新城疫”病毒与禽流感病毒均为RNA病毒,但禽流感病毒属正粘病毒科,“新城疫”病毒属副粘病毒科。两者在临床上虽表现出不同嘅症状,但一般不易区分。禽流感在临床上表现为全身感染,“新城疫”的症状则可分为嗜神经型、嗜内脏型和嗜肺型,其中嗜肺型与禽流感更为相似。与“新城疫”相比,禽流感嘅发病几率较低,属于散发、点状、区域性疾病,而“新城疫”嘅发病范围大,且易经常发生。但“新城疫”的危害不如禽流感严重,因为对于“新城疫”已有疫苗能够控制,而且这种病毒不会传染给人,也不会演变为人畜共患。鸡新城疫、鸡禽流感都系由病毒引起嘅具有高度传染性嘅疾病,一年四季均可发病,且都以冬春两季多发。
 
 

阅读感言

所有关于“发瘟鸡”系咩意思的感言